2013年12月8日日曜日

【Twitterまとめ11.16〜11.30(2013)】

目次へ⇒twitterまとめ目次】

@maikusa: 
量(勉強時間、訓練時間)の確保ができない理由。
1.時間はあるけど努力しない。
2.優先順位の高いことが他にある。

@maikusa: 
質より量。質は後からついてくる。

@maikusa: 
目的が明確だとスピードが加速する。

@maikusa: 
中国語は「目的」ではなく「手段」。

@maikusa: 
【中国で生きる日本人】
中国語ペラペラでがんばってる人達を紹介してる。

@maikusa: 
中国語、中国文化、中国ビジネスについて書きたいことが多過ぎる。
少しずつ書く。

@maikusa: 
Blogで中国を旅した時の日記【目次】作った。
おれの原点。まだ途中。

@maikusa: 
舞草亮的に訳してみた。
【最想要去的地方 怎么能在半路就返航】
約束の場所にたどり着く前に諦めてたまるか。
【最初的梦想】范
『銀の龍の背に乗って』中島みゆき

@maikusa: 
この話ちょっと面白い。
一休さんのとんちみたい。
おれが翻訳してるだけで、中国語と関係ない。
内容的にはビジネスかな。

@maikusa: 
【中国語の勉強について】
(必要な勉強時間をクリアするためのモチベーションの保ち方)。
体型的に理論と実践について200ページくらいにまとめてみたい。
3年後くらいかな。
まずは自分のレベル上げる。
残り3000時間クリアする。

@maikusa: 
話す前に聞き取れない。
訓練する。
『第一部分 听后复述』
部分目主要考察的是学生的「听力理解能力」「记忆力」和「表达能力」。

@maikusa: 
【最初的梦想】范
ここ好き⇒「最想要去的地方 怎么能在半路就返航」
『銀の龍の背に乗って』中島みゆき

@maikusa: 
「楽しく勉強する」だけでは満足できない。ペラペラになる。

@maikusa: 
複数の外国語をマスターしようとする場合。
「一つの外国語をマスターしてから、二つ目の外国語を勉強する」
「二つの外国語を同時に勉強する」どっちがいいんだろ。
どっちでもいいと思う。目的次第。
でも、どっちにしろ「なぜそうするのか」が明確じゃないと途中で必ず迷いが生じる。簡単じゃないから。

@maikusa: 
「一つの外国語を勉強する」「複数の外国語を勉強する」どっちでもいいと思う。自分の目的次第だから。

@maikusa: 
5000時間の勉強時間(訓練時間)クリアしても中国語の勉強続ける。
ライフワークだから。

@maikusa: 
おれに必要な中国語の勉強時間ってトータルで5000時間。
今まで2000時間勉強してきたから、残り3000時間必要。

@maikusa: 
いろんな言語を勉強するのって楽しいと思う。
いろんな文化にも触れられるし。
ただ、自分は中国語だけやる。
目標までまだまだ遠いけど。

@maikusa: 
ネイティブだらけの中で普通に外国語で会話できる人ってすごい。
こういうレベル目指してる。

@maikusa: 
中途半端にいくつもできるより、一つの外国語を身につける。

@maikusa: 
Blog見にくいから【目次】作ってる。
アジア11カ国(写真)。まだ途中。古い記事。

@maikusa: 
ハートがないと無理。
ハートがあれば大丈夫。
【激情jīqíng
情熱。熱情。強い意欲。強い思い。

@maikusa: 
忘れちゃダメ。
住你最初的梦想。】

@maikusa: 
大切なこと。
【一条道走到黑yītiáodàozǒudàohēi
とことんまでやる。徹底的にやる。

@maikusa: 
勉強方法より勉強時間が重要です。
勉強方法はどんな方法でも大丈夫です。
時間に比例して自分に合う勉強方法は見つかります。
「流暢に話す」という高い目標には約5000時間必要です。
私の中国語勉強について

@maikusa: 
この北京の路地裏、もう開発されてるだろうな。

@maikusa: 
殆ど宣伝してないけど、おれ本屋さんなんだよな。RT

@maikusa: 
例文にあった。
【困人的意志。】困難は人の意志をためす。

@maikusa: 
HSKの受験票が届いた。
顔写真を貼るの忘れそう。
気をつける。

@maikusa: 
こういうの好き。広州のニュース。
『高熱赤ちゃん助けろ!乗客乗せたまま公共バスが救急車に』

@maikusa: 
例文にあった。
【敢于向困。】思い切って困難に立ち向かう。

@maikusa: 
もう2:30だな。寝る。今日一日、少し達成感あった。晚安。

@maikusa: 
アプリ【中日辞書 北辞郎】。
翻訳しててこの単語調べたら出てきた。
ありがとう。助かる。他の辞書にはなかった。
三多xǔsānduō】
〈人名〉許三多〈備考〉王宝強が演じたテレビドラマ「士兵突撃」の主人公。

@maikusa: 
このプーアル茶の名前すごいな。
飲んでみよ。

@maikusa: 
01になった時って、勇気が湧いてくる。
たとえどんなに小さなことでも。

@maikusa: 
全部zhで始まる。
【重中之重zhòngzhōngzhīzhòng
最も重要な事。

@maikusa: 
HSKが自分のレベルがわかりやすくて好きだった。
11級まであって一つずつ登って行く感じも好きだった。
HSK、中検、TECCの比較表。
各級のレベルの目安に時間の概念が入ってるのが参考になる。
今でも役に立つと思う。

0 件のコメント:

コメントを投稿