目次へ⇒【twitterまとめ目次】
@maikusa
【人口 [rénkǒu]】
王さん＋李さん＝日本＋韓国。
だいたいこんな感じだな。
王さん＋李さん＝日本＋韓国。
だいたいこんな感じだな。
@maikusa
接戦です。1位、王さん。2位、李さん。
二人とも9000万人超えてます。
“二人とも”って言い方変かも知れません。
@maikusa
中国人で最も多い姓は“王さん”。
本当にキングだな。
本当にキングだな。
@maikusa
王さんだけでも国別人口ランキング13位になる。
スペインの人口の2倍。ポルトガルの9倍。半端ないな。
@maikusa
中国は“王さん”が9000万人以上いるんだなあ。
そのうち日本の人口こえるかもな。
中国なんでもランキングだって。
@maikusa
おれの中国語の文法ってメチャクチャかもしれない。
知らない単語もたくさんある。
でも結構通じる。
ずっと仕事でも使ってる。
@maikusa
現場力って現場じゃないと身につかない。
中国語も同じだな。
@maikusa
中国語話せない頃、上海の友達の家に遊びに行った。
晩ご飯になった。その日はすごく暑かった。
テーブル反対側の友達のお父さんはすでに上半身裸だった。
暑くて汗ダラダラの俺にTシャツ脱げと言った。
おれも脱いだ。
上半身裸でご飯食べた。
楽しかった。
本読むより経験した方が中国文化わかると思う。
@maikusa
通訳って現場力が試されるから好き。
翻訳って新しい単語覚えられるのが好き。
@maikusa
今日もコックさん面接の通訳した。
通訳って言っても初級レベルの中国語しか話してないけど。
通訳って言っても初級レベルの中国語しか話してないけど。
@maikusa
初級レベルの単語力2000語。
中級レベルの単語力5000語。
上級レベルの単語力1万語。
中国語の勉強を始めた時これを知った。
中級レベルの単語力5000語。
上級レベルの単語力1万語。
中国語の勉強を始めた時これを知った。
自分が登ろうとしてる山がどれだけ高い山なのか知った。
やりがいがあると思った。
まだ登ってる途中。
@maikusa
1000時間勉強するには、毎日3時間休みなく1年続ける必要がある。
@maikusa
中国語初級レベルって「初級」とは言っても簡単ではない。
初級レベル突破するのに1000時間の勉強時間が必要だから。
@maikusa
おれより中国語できる人は、おれより間違えた経験がある人。
おれより中国語できない人は、おれより間違えた経験がない人。
間違えればいいんだな。
@maikusa
1%の文法間違いを指摘するより、
99%正しく伝わってること教えた方が
中国語上達への近道だとおれは思う。
文法は後からでもいい。
@maikusa
中国語を教えるって、生徒の勉強へのモチベーションを高め、維持することだと思う。
中国語ができない理由は、「中国語が難しい」からではなく、
「モチベーションを保つことができず途中でやめる」のが原因だから。
@maikusa
目の前にいる人は中国語の文法が正しいか間違ってるとか気にしてない。
文法は手段で、目的は伝えること。
@maikusa
99%正しいのに1%が気になって中国語で話せないのはもったいない。
現場ではそんなこと考えず話すしかないから。
@maikusa
最近、中国語翻訳の仕事もしてる。
仕事しながら新しい単語たくさん覚えられるからうれしい。
@maikusa
ビジネス中国語の勉強してると中国語の勉強だけじゃなく、ビジネスのアイデアが思い浮かぶから好き。
@maikusa
自分の環境は自分で作る。
@maikusa
中国語。訓練しなければ聴き取れない。
少し訓練したら、少し聴き取れる。
たくさん訓練したら、たくさん聴き取れる。
たくさん訓練する。
@maikusa
できない言い訳しても、できるようにはならない。
中国語の勉強も同じだな。
@maikusa
中国語の勉強も目標があると楽しい。
@maikusa
中国語5000語レベルだと聞き取れない単語が多過ぎる。
cctv見てていつも思う。
@maikusa
アリババ創業者の馬雲。
CCTVインタビュー見た。
「没有人可以一夜之间成功的。」
この言葉がよかった。インタビュー動画
CCTVインタビュー見た。
「没有人可以一夜之间成功的。」
この言葉がよかった。インタビュー動画
@maikusa
訛りも中国語の一部。
それも含めて理解したい。
それも含めて理解したい。
@maikusa
CDで聴き取れても実戦で聞き取れるとは限らない。
だいぶ違う。
@maikusa
昨日、勉強した中国語が今日、仕事の打ち合わせででてきた。
こういう時、うれしい。この単語。
【猎头公司 [liètóugōngsī] 】ヘッドハンティング会社
【猎头公司 [liètóugōngsī] 】ヘッドハンティング会社
@maikusa
私も中国語勉強してます。
ライフワークとしてずっと続けます。
応援してます！
@maikusa
ピンインって確かにわかりにくい。
でもきちんと勉強しといた方がいい。
ピンインが発音できれば中国語独学しやすいから。
@maikusa
中国語でもあります。üはyuとも表記できる場合があります。ただ、中国語のピンイン（ローマ字表記）はわかりにくいです。u表記も音がu音とü音の両方あります。発音の手助けとなるピンインが音と一致してないパターンがあるので最初みんな苦戦します。
@maikusa
中国語をパソコンで拼音入力し始めた時、绿[lǜ]どうやって打てばいいのかわからなかった。キーボードに[ǜ]ないから。[ǜ]の代わりにvで入力できる。これ知った時、嬉しかった。
@maikusa
必要な努力をしないと目標には到達しない。
@maikusa
努力してレベルを上げた人が競争相手にたくさんいるなら、
それ以上に努力すれば必ず大丈夫。
@maikusa
こっちが逆に「もっとがんばるぞ。」って気持ちになりました！
@maikusa
おれが中国語の勉強をちゃんと始めたのは29才の時（日本で独学）。
その半年後には上海の現地法人で通訳なしで仕事始めた。
中国語のレベルはかなり低かったけど探せば仕事見つかるんだなあって実感した。
@maikusa
「高度な中国語コミュニケーション能力が必要で、社外の中国の人と対面で交渉する仕事。」を目指してる。
@maikusa
中国語ができなくても中国ビジネスってできる。
ただ、おれが好きなのは中国語が必要な仕事。
@maikusa
あと少しだけ中国語の勉強したら寝る。
目次へ⇒【twitterまとめ目次】
0 件のコメント:
コメントを投稿